Do you have bypass signal?
If you do not have Bypass Signal then it is still wired wrong.
It is very hard for me to help since I cannot see what I need with the two pictures provided.
Did you fix this Output Jack?
Since the Output Jack was wired incorrectly the Input Jack may likely be wrong as well.
You will need to verify the Input Jack.
The Tip and The Ring are not always exactly the same on every brand of Jack. You must look closely at the connection on the side of the JACK.
This is very hard for me to judge with my limited visibility of your project.